محمدﷺ
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّعَلٰی اٰلِ مُحَمَّدٍ
اللّٰہ

The Essence of Liberality

Hekmat 53 • حکمت ۵۳

The Essence of Liberality

سخاوت کی حقیقت

📜
Original Arabic • متنِ عربی

السَّخَاءُ مَا كَانَ ابْتِدَاءً، فَأَمَّا مَا كَانَ عَنْ مَسْأَلَةٍ فَحَيَاءٌ وَتَذَمُّمٌ.

Urdu Translation • اردو ترجمہ

سخاوت وہ ہے جو بن مانگے ہو، اور جو مانگنے پر دی جائے وہ یا تو شرم ہے یا ملامت سے بچنا۔

English Translation • انگریزی ترجمہ

“Generosity (liberality) is that which is initiated; as for that which is given upon request, it is either out of shame or to avoid reproach.”

Reflections: Imam Ali ؑ defines the highest tier of charity. True generosity is proactive; it happens when the giver senses a need and fulfills it before being asked, thereby preserving the dignity of the recipient. When a gift is given only after a request, it often lacks pure spiritual merit, as the giver may simply be acting out of the social pressure or the awkwardness of saying “no.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

2026 Islamic Inheritance Census

In 2026, Inheritance (Mawarith) has become a digitized pillar of social justice. Total estate valuations processed through Sharia courts in Islamic nations reached $1.8 Trillion this year.

Read More »

2026 Global Fatwa Volume Census

The year 2026 marks a pivotal shift in Islamic Jurisprudence. Centralized institutions like the Dar al-Ifta in Egypt, the Permanent Committee in Saudi Arabia, and the Shia Hawza in Najaf and Qum have recorded a surge in inquiries.

Read More »

2026 Nikah Registration & Census Data

As of 2026, the documentation of Nikah has become a primary metric for social and economic stability in Islamic nations. The transition to E-Nikah systems has allowed for real-time tracking of marriage statistics.

Read More »
آج کی دعا و حدیث
Daily Supplication & Hadith