محمدﷺ
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّعَلٰی اٰلِ مُحَمَّدٍ
اللّٰہ

Adalah – Divine Justice

Adalah – Divine Justice | عدل – عدلِ الٰہی
اصولِ دین · Usool-e-Deen · 2nd Pillar

عدل

Adalah

Divine Justice — عدلِ الٰہی

01 · INTRODUCTION · تعارف

عدلِ الٰہی — تعارف

Introduction to Adalah (Divine Justice)

Adalah (عدل), meaning Divine Justice, is the second fundamental pillar of faith (Usool-e-Deen) in Shia Islam, coming immediately after Tawhid (the Oneness of God). It is one of the most philosophically rich and theologically significant beliefs in Islamic thought.

To believe in Adalah means to firmly hold that every single action of Allah — whether in creation, legislation, or judgment — is rooted in perfect justice, wisdom, and reason. Allah never oppresses, never acts arbitrarily, and never burdens a soul beyond its capacity. He is the embodiment of absolute fairness.

The Shia school of thought, along with the Mu’tazilites, places such enormous emphasis on this belief that they are collectively known as “Adliyyah” — the People of Justice. This distinguishes them from the Ash’arite school, which holds a fundamentally different view regarding God’s relationship with justice.

The concept of Adalah is not merely an abstract theological point; it has profound implications for understanding human free will, divine accountability, the purpose of prophethood, and the necessity of the Imamate.

عدل (Adalah)، یعنی عدلِ الٰہی، شیعہ اسلام میں توحید کے بعد اصولِ دین کا دوسرا اہم ترین ستون ہے۔ یہ اسلامی فکر میں فلسفیانہ اور کلامی اعتبار سے سب سے زیادہ گہرائی رکھنے والے عقائد میں سے ایک ہے۔

عدل پر ایمان رکھنے کا مطلب یہ ہے کہ ہم پختہ یقین رکھیں کہ اللہ کا ہر فعل — چاہے وہ تخلیق میں ہو، قانون سازی میں ہو، یا قیامت کے حساب میں — مکمل عدل، حکمت اور عقل پر مبنی ہے۔ اللہ کبھی ظلم نہیں کرتا، کبھی بے مقصد کام نہیں کرتا، اور کسی جان پر اس کی طاقت سے زیادہ بوجھ نہیں ڈالتا۔ وہ مطلق انصاف کا مجسمہ ہے۔

مکتبِ تشیع، معتزلہ کے ساتھ مل کر، اس عقیدے پر اتنا زور دیتا ہے کہ انہیں مجموعی طور پر “عدلیہ” — عدل والے — کہا جاتا ہے۔ یہ انہیں اشاعرہ کے مکتب سے ممتاز کرتا ہے جن کا اللہ اور عدل کے تعلق کے بارے میں بنیادی طور پر مختلف نظریہ ہے۔

عدل کا تصور محض ایک خشک کلامی نکتہ نہیں؛ اس کے انسانی آزاد ارادے، الٰہی جوابدہی، نبوت کے مقصد، اور امامت کی ضرورت کو سمجھنے پر گہرے اثرات ہیں۔

02 · DEFINITION · تعریف

عدل کی تعریف

Definition of Adalah

The word ‘Adl (عدل) in Arabic literally means “to place something in its rightful position” or “to give everything its due right.” Its opposite is Zulm (ظلم) — oppression, which means placing something out of its proper place or denying someone their rightful due.

Imam Ali ibn Abi Talib (AS), the Commander of the Faithful and the first Imam, gave the most precise definition of justice in Nahjul Balagha:

عربی میں لفظ ‘عدل’ کا لغوی مطلب ہے “کسی چیز کو اس کے صحیح مقام پر رکھنا” یا “ہر چیز کو اس کا جائز حق دینا”۔ اس کی ضد ظلم ہے — جس کا مطلب ہے کسی چیز کو اس کے مناسب مقام سے ہٹانا یا کسی کا حق غصب کرنا۔

امام علی ابن ابی طالب علیہ السلام، امیرالمومنین اور پہلے امام، نے نہج البلاغہ میں عدل کی سب سے درست تعریف بیان فرمائی:

اَلْعَدْلُ يَضَعُ الْأُمُورَ مَوَاضِعَهَا
“عدل چیزوں کو ان کے صحیح مقام پر رکھتا ہے۔”
“Justice places things in their proper positions.”
Imam Ali (AS) — Nahjul Balagha, Saying 437

It is crucial to understand that justice is not the same as equality. Giving equal wages to a professor and a janitor is not justice — it is injustice. True justice means giving each person precisely what they deserve according to their deeds, capacity, and merit.

In the context of Divine Justice, Allah bestows His grace upon each creature exactly in proportion to its capacity and readiness to receive it. He rewards the righteous for their good deeds and punishes the wicked for their transgressions — not out of cruelty, but because this is the very definition of justice.

یہ سمجھنا ضروری ہے کہ عدل اور مساوات ایک چیز نہیں ہیں۔ ایک پروفیسر اور ایک چپراسی کو برابر تنخواہ دینا عدل نہیں بلکہ ظلم ہے۔ حقیقی عدل یہ ہے کہ ہر شخص کو اس کے اعمال، صلاحیت اور استحقاق کے مطابق بالکل وہی ملے جس کا وہ مستحق ہے۔

عدلِ الٰہی کے تناظر میں، اللہ اپنا فضل ہر مخلوق پر اس کی صلاحیت اور استعداد کے بالکل مطابق نازل فرماتا ہے۔ وہ نیکوکاروں کو ان کے اعمالِ صالح کا بدلہ دیتا ہے اور بدکاروں کو ان کی نافرمانیوں کی سزا دیتا ہے — ظلم سے نہیں، بلکہ اس لیے کہ یہی عدل کی حقیقی تعریف ہے۔

Concept Arabic / Urdu Meaning
Adl (Justice) عدل Placing everything in its rightful position; giving each its due right
Zulm (Oppression) ظلم Placing something out of its proper place; denying someone their right
Adliyyah عدلیہ Those who believe in the rational necessity of Divine Justice (Shia + Mu’tazila)
Jabr (Compulsion) جبر Belief that all human actions are predestined (Ash’arite view)
Tafwid (Delegation) تفویض Belief in complete human independence from God’s will (Mu’tazilite extreme)
Amr Bayn al-Amrayn امر بین الامرین The Shia middle path: free will within God’s overarching power
03 · HOLY QURAN · قرآنِ مجید

قرآنِ مجید میں عدلِ الٰہی

Divine Justice in the Holy Quran

The Holy Quran is replete with verses that affirm Allah’s absolute justice. These verses establish justice as an intrinsic attribute of the Divine, negate any possibility of oppression from Him, and command humanity to uphold justice in all aspects of life.

قرآنِ مجید ایسی آیات سے بھرا ہوا ہے جو اللہ کے مطلق عدل کی تصدیق کرتی ہیں۔ یہ آیات عدل کو ذاتِ الٰہی کی لازمی صفت کے طور پر ثابت کرتی ہیں، اس سے کسی بھی ظلم کے امکان کی نفی کرتی ہیں، اور انسانیت کو زندگی کے تمام پہلوؤں میں عدل قائم کرنے کا حکم دیتی ہیں۔

شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِكَةُ وَأُولُو الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ ۚ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
“اللہ گواہی دیتا ہے کہ اس کے سوا کوئی معبود نہیں، اور فرشتے اور علم والے بھی (یہی گواہی دیتے ہیں)، وہ عدل کے ساتھ نظامِ ہستی کو قائم رکھنے والا ہے۔ اس کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ غالب اور حکمت والا ہے۔”
“Allah bears witness that there is no god but He, and (so do) the angels and those possessed of knowledge, maintaining His creation with justice; there is no god but He, the Mighty, the Wise.”
Surah Ali ‘Imran [3:18]
إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ ۖ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا
“بے شک اللہ ذرے برابر بھی ظلم نہیں کرتا، اور اگر کوئی نیکی ہو تو اسے دوگنا کر دیتا ہے اور اپنی طرف سے بڑا اجر عطا فرماتا ہے۔”
“Indeed, Allah does not do injustice, [even] as much as an atom’s weight; and if there is a good deed, He multiplies it and gives from Himself a great reward.”
Surah An-Nisa [4:40]
وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا ۖ وَإِنْ كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا ۗ وَكَفَىٰ بِنَا حَاسِبِينَ
“اور ہم قیامت کے دن انصاف کی ترازو قائم کریں گے، پھر کسی جان پر ذرہ برابر ظلم نہیں ہوگا، اور اگر رائی کے دانے کے برابر بھی (عمل) ہو تو ہم اسے لے آئیں گے، اور حساب لینے کے لیے ہم کافی ہیں۔”
“And We shall set up balances of justice on the Day of Resurrection, then none will be dealt with unjustly in anything. And if there be the weight of a mustard seed, We will bring it. And Sufficient are We as Reckoners.”
Surah Al-Anbiya [21:47]
إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَىٰ وَيَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ ۚ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
“بے شک اللہ عدل، احسان اور قرابت داروں کو دینے کا حکم دیتا ہے، اور بے حیائی، برائی اور سرکشی سے منع کرتا ہے۔ وہ تمہیں نصیحت کرتا ہے تاکہ تم یاد رکھو۔”
“Indeed, Allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression. He admonishes you that perhaps you will be reminded.”
Surah An-Nahl [16:90]
وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ
“اور تیرا رب بندوں پر ظلم کرنے والا نہیں ہے۔”
“And your Lord is not at all unjust to (His) servants.”
Surah Fussilat [41:46]
لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ
“بے شک ہم نے اپنے رسولوں کو واضح دلائل کے ساتھ بھیجا اور ان کے ساتھ کتاب اور میزان نازل کی تاکہ لوگ انصاف پر قائم رہیں۔”
“We have already sent Our messengers with clear evidences and sent down with them the Scripture and the balance that the people may maintain [their affairs] in justice.”
Surah Al-Hadid [57:25]
وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدْقًا وَعَدْلًا ۚ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
“اور تیرے رب کی بات سچائی اور عدل کے ساتھ پوری ہوئی، اس کی باتوں کو کوئی بدلنے والا نہیں، اور وہ سننے والا، جاننے والا ہے۔”
“And the word of your Lord has been fulfilled in truth and in justice. None can alter His words, and He is the Hearing, the Knowing.”
Surah Al-An’am [6:115]
وَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ ۚ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الْأَبْصَارُ
“اور ہرگز یہ نہ سمجھو کہ اللہ ظالموں کے اعمال سے غافل ہے، وہ انہیں صرف اس دن کے لیے مہلت دے رہا ہے جس میں آنکھیں پھٹی رہ جائیں گی۔”
“And never think that Allah is unaware of what the wrongdoers do. He only delays them for a Day when eyes will stare [in horror].”
Surah Ibrahim [14:42]
04 · HADITH NABVI ﷺ · احادیثِ نبوی

احادیثِ نبوی ﷺ کی روشنی میں

In the Light of Prophetic Traditions

The Holy Prophet Muhammad (Peace Be Upon Him and His Progeny) consistently taught his companions about the absolute justice of Allah. His traditions (Hadith) provide both direct statements about Divine Justice and practical guidance for establishing justice in human society.

نبی اکرم حضرت محمد مصطفیٰ ﷺ نے اپنے صحابہ کو ہمیشہ اللہ کے مطلق عدل کے بارے میں تعلیم دی۔ آپ ﷺ کی احادیث عدلِ الٰہی کے بارے میں براہِ راست بیانات اور انسانی معاشرے میں عدل قائم کرنے کے لیے عملی رہنمائی دونوں فراہم کرتی ہیں۔

يَا عِبَادِي إِنِّي حَرَّمْتُ الظُّلْمَ عَلَى نَفْسِي وَجَعَلْتُهُ بَيْنَكُمْ مُحَرَّمًا فَلَا تَظَالَمُوا. يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ ضَالٌّ إِلَّا مَنْ هَدَيْتُهُ فَاسْتَهْدُونِي أَهْدِكُمْ
“اے میرے بندو! میں نے اپنے اوپر ظلم کو حرام کر لیا ہے اور اسے تمہارے درمیان بھی حرام قرار دیا ہے، پس تم ایک دوسرے پر ظلم نہ کرو۔ اے میرے بندو! تم سب گمراہ ہو سوائے اس کے جسے میں نے ہدایت دی، پس مجھ سے ہدایت مانگو، میں تمہیں ہدایت دوں گا۔”
“O My servants, I have forbidden oppression for Myself and have made it forbidden amongst you, so do not oppress one another. O My servants, all of you are astray except those whom I have guided, so seek guidance from Me and I shall guide you.”
Hadith Qudsi — Sahih Muslim, Hadith 2577
اتَّقُوا الظُّلْمَ فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: “ظلم سے بچو، کیونکہ ظلم قیامت کے دن تاریکیاں ہے۔”
The Prophet (SAW) said: “Beware of oppression, for oppression will be darkness on the Day of Resurrection.”
Sahih Muslim, Hadith 2578
اتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ فَإِنَّهُ لَيْسَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ حِجَابٌ
نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: “مظلوم کی بددعا سے ڈرو، کیونکہ اس کے اور اللہ کے درمیان کوئی پردہ نہیں ہوتا۔”
The Prophet (SAW) said: “Fear the supplication of the oppressed, for there is no barrier between it and Allah.”
Sahih Bukhari, Hadith 1496
إِنَّ اللَّهَ لَيُمْلِي لِلظَّالِمِ حَتَّى إِذَا أَخَذَهُ لَمْ يُفْلِتْهُ
رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: “بے شک اللہ ظالم کو مہلت دیتا ہے، یہاں تک کہ جب اسے پکڑتا ہے تو پھر اسے چھوڑتا نہیں۔”
The Prophet (SAW) said: “Indeed Allah gives respite to the oppressor, but when He seizes him, He does not let him escape.”
Sahih Bukhari & Muslim
الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يُسْلِمُهُ
آپ ﷺ نے فرمایا: “مسلمان مسلمان کا بھائی ہے، نہ اس پر ظلم کرتا ہے اور نہ اسے (ظالم کے حوالے کر کے) بے یار و مددگار چھوڑتا ہے۔”
The Prophet (SAW) said: “A Muslim is the brother of a Muslim; he does not oppress him, nor does he hand him over to the oppressor.”
Sahih Bukhari, Hadith 2442
05 · 12 IMAMS · بارہ ائمہ

بارہ ائمہ علیہم السلام کے ارشادات

Sayings of the Twelve Imams (AS) on Adalah

The Imams of Ahl al-Bayt (AS) are the divinely appointed guardians of Islamic knowledge. Their teachings on Divine Justice are among the most profound and comprehensive in all of Islamic theology, providing clarity on complex theological debates and practical guidance for the believers.

ائمہ اہلِ بیت علیہم السلام اسلامی علم کے الٰہی طور پر مقرر کردہ محافظ ہیں۔ عدلِ الٰہی پر ان کی تعلیمات پورے اسلامی علمِ کلام میں سب سے گہری اور جامع ہیں، جو پیچیدہ کلامی مباحث میں وضاحت اور مومنین کے لیے عملی رہنمائی فراہم کرتی ہیں۔

أمير المؤمنين علي بن أبي طالب ؑ
1st Imam: Ali ibn Abi Talib (AS)
“عدل سب سے بڑی فضیلت ہے اور ظلم سب سے بڑی برائی۔ جو عدل کرتا ہے وہ خدا کا نائب ہے اور جو ظلم کرتا ہے وہ شیطان کا آلہ کار ہے۔”
“Justice is the greatest virtue and oppression is the greatest evil. One who is just is Allah’s vicegerent, and one who oppresses is the instrument of Satan.”
Nahjul Balagha, Letter 53 (To Malik al-Ashtar)
أمير المؤمنين علي بن أبي طالب ؑ
1st Imam: Ali ibn Abi Talib (AS)
“جو گناہ تم نے کیا اس پر اللہ سے توبہ کرو — وہ تم سے ہے۔ اور جس چیز کی تم اللہ کی تعریف کرتے ہو وہ اس کی طرف سے ہے۔”
“Whatever you repent for from Allah is from you, and whatever you praise Allah for is from Him.” (Affirming human responsibility and Divine justice)
Al-Tara’if, p. 329
الحسن بن علي المجتبى ؑ
2nd Imam: Hasan ibn Ali al-Mujtaba (AS)
“جو شخص یہ سمجھتا ہے کہ اللہ اسے کسی گناہ پر مجبور کرتا ہے اور پھر اسے سزا دیتا ہے، وہ اللہ پر ظلم کا الزام لگاتا ہے۔ اللہ اس سے بہت بلند و بالا ہے۔”
“Whoever thinks that Allah compels him to sin and then punishes him for it, accuses Allah of oppression. Allah is far above that.”
Bihar al-Anwar, Vol. 5
الحسين بن علي سيد الشهداء ؑ
3rd Imam: Husayn ibn Ali (AS)
“اللہ نے ہمیں آزاد پیدا کیا ہے اور ہمیں اختیار دیا ہے۔ جو ظلم ہوتا ہے وہ انسانوں کی اپنی غلطیوں کا نتیجہ ہے، اللہ کے حکم کا نہیں۔”
“Allah created us free and gave us free will. The oppression that occurs is the result of human errors, not of Allah’s command.”
Bihar al-Anwar, Vol. 44
علي بن الحسين زين العابدين ؑ
4th Imam: Ali ibn Husayn Zayn al-Abidin (AS)
امام سجاد علیہ السلام نے دعائے ابوحمزہ ثمالی میں فرمایا: “اے اللہ! تو عادل ہے، تو ظلم نہیں کرتا۔ تو حکیم ہے، تو بے مقصد کام نہیں کرتا۔ میرے گناہ میری اپنی کوتاہی ہے، تیری طرف سے نہیں۔”
In Du’a Abu Hamza al-Thumali: “O Allah! You are Just, You do not oppress. You are Wise, You do not act without purpose. My sins are my own shortcomings, not from You.”
Sahifa al-Sajjadiyya / Du’a Abu Hamza al-Thumali
محمد بن علي الباقر ؑ
5th Imam: Muhammad ibn Ali al-Baqir (AS)
“اللہ اپنے بندے پر اس نعمت کو واپس نہیں لیتا جو اس نے اسے دی ہو، جب تک کہ بندہ خود کوئی ایسا گناہ نہ کرے جو اس نعمت کے چھن جانے کا سبب بنے۔ یہی اللہ کا عدل ہے۔”
“Allah does not take back a blessing He has given to His servant, unless the servant himself commits a sin that causes that blessing to be withdrawn. This is Allah’s justice.”
Al-Kafi, Vol. 2
جعفر بن محمد الصادق ؑ
6th Imam: Ja’far ibn Muhammad al-Sadiq (AS)
“توحید یہ ہے کہ تم اپنے رب پر ان خامیوں کو جائز نہ سمجھو جو تم میں موجود ہیں۔ اور عدل یہ ہے کہ تم اپنے خالق کی طرف کسی ایسے کام کی نسبت نہ دو جس پر اس نے تمہیں ملامت کی ہے۔”
“Tawhid is that you do not attribute to your Lord what is applicable to yourself. And Justice (Adl) is that you do not attribute to your Creator what He has blamed you for.”
Shaykh Saduq, Al-Tawhid, Ch. 5, Hadith 1
جعفر بن محمد الصادق ؑ
6th Imam: Ja’far al-Sadiq (AS) — on Free Will
“نہ مکمل جبر ہے اور نہ مکمل تفویض، بلکہ ان دونوں کے درمیان کا ایک راستہ ہے۔” (یعنی انسان کو اختیار ہے لیکن اللہ کی قدرت سے باہر نہیں)
“There is neither compulsion (Jabr) nor absolute delegation (Tafwid), but rather a position between the two.” (Amr Bayn al-Amrayn)
Al-Kafi, Vol. 1, p. 160
موسى بن جعفر الكاظم ؑ
7th Imam: Musa ibn Ja’far al-Kazim (AS)
“اللہ نے اپنے بندوں کو ان کے اعمال میں مختار بنایا ہے، اور انہیں اپنی طاقت سے منع کیا ہے کہ وہ اس کی مرضی کے خلاف کام کریں۔ یہ نہ جبر ہے اور نہ تفویض، بلکہ درمیانی راستہ ہے۔”
“Allah has made His servants free in their actions, and has forbidden them by His power from acting against His will. This is neither compulsion nor delegation, but the middle path.”
Bihar al-Anwar, Vol. 5, p. 17
علي بن موسى الرضا ؑ
8th Imam: Ali ibn Musa al-Ridha (AS)
“خدا کی قسم! اللہ نے انہیں اس سے بڑھ کر کوئی سزا نہیں دی کہ انہیں مہلت دے دی (تاکہ ان کے گناہ بڑھتے رہیں اور سزا بھی)۔ یہ اللہ کا عدل ہے کہ ہر عمل کا نتیجہ ضرور ملتا ہے۔”
“By God, Allah did not chastise them more severely than by giving them respite (so their sins increase and so does their punishment). This is Allah’s justice — every action has its consequence.”
Bihar al-Anwar, Vol. 73, p. 387
محمد بن علي الجواد ؑ
9th Imam: Muhammad ibn Ali al-Jawad (AS)
“جو شخص اللہ کو عادل مانتا ہے وہ اسے ظالم نہیں سمجھتا۔ اور جو اسے ظالم سمجھتا ہے وہ اس کی توحید کا انکار کرتا ہے، کیونکہ ظلم جہل یا حاجت سے پیدا ہوتا ہے اور اللہ ان دونوں سے پاک ہے۔”
“Whoever believes Allah is just does not consider Him an oppressor. And whoever considers Him an oppressor denies His Oneness, for oppression arises from ignorance or need, and Allah is free from both.”
Bihar al-Anwar, Vol. 5
علي بن محمد الهادي ؑ
10th Imam: Ali ibn Muhammad al-Hadi (AS)
“اللہ نے انسان کو اختیار دیا ہے اور اسے اچھے اور برے راستوں کی پہچان کرائی ہے۔ پھر اسے اپنے انتخاب کا ذمہ دار ٹھہرایا ہے۔ یہی اللہ کا عدل ہے۔”
“Allah has given humans free will and shown them the paths of good and evil. Then He has made them responsible for their choices. This is Allah’s justice.”
Bihar al-Anwar, Vol. 5
الحسن بن علي العسكري ؑ
11th Imam: Hasan ibn Ali al-Askari (AS)
“اللہ کا عدل اس بات میں ہے کہ اس نے ہر انسان کو اس کی طاقت کے مطابق فرائض سونپے ہیں، اور اس سے زیادہ کا مطالبہ نہیں کیا۔ اور اس کی رحمت اس بات میں ہے کہ اس نے نیکیوں کا بدلہ دس گنا سے سات سو گنا تک بڑھا دیا ہے۔”
“Allah’s justice is that He has assigned duties to every human according to their capacity and has not demanded more. And His mercy is that He multiplies the reward of good deeds from ten to seven hundred times.”
Bihar al-Anwar, Vol. 68
محمد بن الحسن المهدي (عجل الله تعالى فرجه الشريف)
12th Imam: Muhammad ibn Hasan al-Mahdi (ATFS)
امام مہدی عجل اللہ تعالیٰ فرجہ الشریف نے توقیع میں فرمایا: “جب ہمارا قیام ہوگا تو ہم زمین کو عدل و انصاف سے بھر دیں گے جیسا کہ وہ ظلم و جور سے بھری ہوگی، اور یہ اللہ کے عدل کا مکمل ظہور ہوگا۔”
In a Tawqi’: “When we rise, we will fill the earth with justice and equity just as it would have been filled with oppression and tyranny, and this will be the complete manifestation of Allah’s justice.”
Bihar al-Anwar, Vol. 52 / Kamal al-Din
06 · FREE WILL · جبر و اختیار

جبر، تفویض اور امر بین الامرین

Compulsion, Free Will & the Middle Path

The question of free will versus predestination is the most critical theological debate connected to Divine Justice. If Allah predetermines all human actions, then punishing sinners becomes a grave injustice — for how can one be punished for what they had no power to avoid?

Three major positions have emerged in Islamic theology on this question:

1. Jabr (Compulsion): The Ash’arite position holds that Allah predetermines all human actions. Humans have no real free will. Whatever happens — good or evil — is entirely Allah’s will. This view, the Shia argue, makes Allah an oppressor and renders justice meaningless.

2. Tafwid (Complete Delegation): The extreme Mu’tazilite position holds that humans have complete independence from Allah’s will. Once created, humans act entirely on their own. This view, the Shia argue, limits Allah’s omnipotence and sovereignty.

3. Amr Bayn al-Amrayn (The Middle Path): The Shia position, established by Imam Ja’far al-Sadiq (AS), holds that humans have genuine free will — they choose their actions — but this free will operates within the framework of Allah’s overarching power and knowledge. Allah knows what we will choose but does not compel us to choose it. This preserves both human accountability and Divine omnipotence.

جبر بمقابلہ تقدیر کا سوال عدلِ الٰہی سے جڑا سب سے اہم کلامی مسئلہ ہے۔ اگر اللہ انسانوں کے تمام اعمال پہلے سے طے کر دے، تو گناہگاروں کو سزا دینا سراسر ظلم ہوگا — کیونکہ جس چیز سے بچنے کی طاقت نہ ہو، اس پر سزا کیسے دی جا سکتی ہے؟

اس سوال پر اسلامی علمِ کلام میں تین بڑے موقف سامنے آئے ہیں:

۱۔ جبر: اشاعرہ کا موقف ہے کہ اللہ انسانوں کے تمام اعمال پہلے سے طے کر دیتا ہے۔ انسانوں کا کوئی حقیقی اختیار نہیں۔ شیعہ کہتے ہیں کہ یہ نظریہ اللہ کو ظالم بناتا ہے اور عدل کو بے معنی کر دیتا ہے۔

۲۔ تفویض: معتزلہ کے انتہا پسند موقف کے مطابق انسانوں کو اللہ کی مرضی سے مکمل آزادی حاصل ہے۔ شیعہ کہتے ہیں کہ یہ اللہ کی قدرت اور حاکمیت کو محدود کرتا ہے۔

۳۔ امر بین الامرین: شیعہ موقف، جو امام جعفر صادق علیہ السلام نے قائم کیا، یہ ہے کہ انسانوں کو حقیقی آزاد ارادہ حاصل ہے — وہ اپنے اعمال خود چنتے ہیں — لیکن یہ آزادی اللہ کی وسیع قدرت اور علم کے دائرے میں کام کرتی ہے۔ اللہ جانتا ہے کہ ہم کیا انتخاب کریں گے لیکن ہمیں مجبور نہیں کرتا۔ یہ موقف انسانی جوابدہی اور الٰہی قدرتِ مطلق دونوں کو محفوظ رکھتا ہے۔

لَا جَبْرَ وَلَا تَفْوِيضَ وَلَكِنْ أَمْرٌ بَيْنَ أَمْرَيْنِ
امام جعفر صادق علیہ السلام: “نہ مکمل جبر ہے اور نہ مکمل تفویض، بلکہ ان دونوں کے درمیان کا ایک معاملہ ہے۔”
Imam Ja’far al-Sadiq (AS): “There is neither compulsion (Jabr) nor absolute delegation (Tafwid), but rather a matter between the two.”
Al-Kafi, Vol. 1, p. 160 | Bihar al-Anwar, Vol. 5
قرآنِ مجید: “جو بھلائی تمہیں پہنچے وہ اللہ کی طرف سے ہے اور جو برائی تمہیں پہنچے وہ تمہاری اپنی طرف سے ہے۔” (النساء: ۷۹)
Holy Quran: “Whatever good reaches you is from Allah, but whatever evil befalls you is from yourself.” (An-Nisa: 79)
07 · CREATION · تخلیق میں عدل

تخلیق، قانون سازی اور قیامت میں عدل

Justice in Creation, Legislation & Judgment

Shia theologians identify three primary dimensions of Divine Justice:

1. Justice in Creation (Takwini): Every created being receives exactly the grace, capacity, and potential it needs to fulfill its purpose. The universe operates with perfect balance and order — from the precise orbits of planets to the intricate structure of DNA. Scientists themselves marvel at the extraordinary precision and balance in the natural world, which Imam Ali (AS) described as “placing everything in its proper place.”

2. Justice in Legislation (Tashri’i): Allah’s laws and commandments are perfectly just. He does not burden a soul with more than it can bear. Every religious obligation is proportionate to human capacity. The Quran states: “Allah does not burden a soul beyond that it can bear.” (2:286)

3. Justice in Judgment (Jaza’i): On the Day of Resurrection, every soul will be judged with perfect accuracy. Not even the weight of an atom’s worth of good or evil will be overlooked. The scales of justice will be set up, and every person will receive exactly what they deserve.

شیعہ متکلمین عدلِ الٰہی کے تین بنیادی پہلو بیان کرتے ہیں:

۱۔ تخلیق میں عدل (تکوینی): ہر مخلوق کو بالکل وہی فضل، صلاحیت اور استعداد ملتی ہے جو اسے اپنا مقصد پورا کرنے کے لیے ضروری ہے۔ کائنات کامل توازن اور نظم کے ساتھ چلتی ہے — سیاروں کے درست مداروں سے لے کر ڈی این اے کی پیچیدہ ساخت تک۔ سائنسدان خود قدرتی دنیا میں غیر معمولی درستگی اور توازن پر حیران ہیں، جسے امام علی علیہ السلام نے “ہر چیز کو اس کے صحیح مقام پر رکھنا” کہا۔

۲۔ قانون سازی میں عدل (تشریعی): اللہ کے قوانین اور احکام مکمل طور پر عادلانہ ہیں۔ وہ کسی جان پر اس کی طاقت سے زیادہ بوجھ نہیں ڈالتا۔ ہر دینی فریضہ انسانی صلاحیت کے متناسب ہے۔ قرآن فرماتا ہے: “اللہ کسی جان پر اس کی طاقت سے زیادہ بوجھ نہیں ڈالتا۔” (البقرہ: ۲۸۶)

۳۔ جزا و سزا میں عدل (جزائی): قیامت کے دن ہر روح کا مکمل درستگی کے ساتھ حساب ہوگا۔ ذرے برابر بھی کوئی نیکی یا برائی نظرانداز نہیں ہوگی۔ انصاف کی ترازو قائم ہوگی اور ہر شخص کو بالکل وہی ملے گا جس کا وہ مستحق ہے۔

لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ
“اللہ کسی جان پر اس کی طاقت سے زیادہ بوجھ نہیں ڈالتا۔ جو نیکی اس نے کمائی وہ اسی کے لیے ہے اور جو برائی اس نے کمائی وہ اسی پر ہے۔”
“Allah does not burden a soul beyond that it can bear. It will have [the consequence of] what [good] it has gained, and it will bear [the consequence of] what [evil] it has earned.”
Surah Al-Baqarah [2:286]
08 · THEOLOGICAL DEBATE · کلامی بحث

شیعہ اور اشاعرہ کا موازنہ

Shia vs. Ash’arite View on Divine Justice

Aspect Shia / Adliyyah View (شیعہ موقف) Ash’arite View (اشاعرہ موقف)
Nature of Justice Justice is an intrinsic attribute of Allah’s perfect nature. He is necessarily just by His own essence. Justice is not a binding attribute. Whatever Allah does is “just” by definition, even if it appears unjust to humans.
Human Intellect Human intellect can independently recognize good and evil, justice and oppression. Human intellect cannot independently distinguish good from evil without divine revelation.
Free Will Humans have genuine free will (Amr Bayn al-Amrayn). They are accountable for their choices. All human actions are predestined (Jabr). Humans have no real free will.
Punishment Allah punishes only those who deserve it through their own free choices. Punishing the innocent would be injustice impossible for Allah. Allah can punish the innocent or reward the wicked if He wills, as His will is absolute and unconstrained.
Reason for Emphasis Adl is a separate pillar because it is foundational to understanding accountability, prophethood, and Imamate. Adl is not a separate pillar; it is subsumed under Tawhid and divine attributes.
09 · CONCLUSION · خلاصہ

خلاصہ اور نتیجہ

Conclusion

The belief in Adalah — Divine Justice is not merely a theological abstraction. It is a living, transformative conviction that shapes how a believer understands God, the world, human responsibility, and the ultimate purpose of existence.

To believe in Divine Justice means to believe that this universe is not random or arbitrary. Every atom, every law of nature, every human soul, and every moment of history is governed by a perfectly just, all-knowing, and infinitely wise Creator. Oppression — in any form — is not God’s will; it is the result of human transgression and will be fully accounted for on the Day of Judgment.

The Imams of Ahl al-Bayt (AS), from Imam Ali (AS) to Imam al-Mahdi (ATFS), consistently upheld this truth: that Allah’s justice is absolute, that human beings bear real moral responsibility, and that the ultimate triumph of justice — in this world and the next — is the promise of the Divine.

As Imam Ali (AS) declared in Nahjul Balagha: “By Allah, if I were given all the seven heavens and all that is under them, in order to disobey Allah by depriving an ant of the husk of a grain of barley, I would not do it.” This is the spirit of Adalah — justice so absolute that even the smallest creature’s right is sacred.

عدل — عدلِ الٰہی پر ایمان محض ایک کلامی تجرید نہیں ہے۔ یہ ایک زندہ، تبدیل کرنے والا یقین ہے جو اس بات کو شکل دیتا ہے کہ ایک مومن اللہ، دنیا، انسانی ذمہ داری اور وجود کے حتمی مقصد کو کیسے سمجھتا ہے۔

عدلِ الٰہی پر ایمان رکھنے کا مطلب یہ ہے کہ یہ کائنات بے ترتیب یا من مانی نہیں ہے۔ ہر ذرہ، فطرت کا ہر قانون، ہر انسانی روح، اور تاریخ کا ہر لمحہ ایک کاملاً عادل، سب کچھ جاننے والے اور لامحدود حکمت والے خالق کے زیرِ نگرانی ہے۔ ظلم — کسی بھی شکل میں — اللہ کی مرضی نہیں؛ یہ انسانی سرکشی کا نتیجہ ہے اور روزِ قیامت اس کا پورا حساب ہوگا۔

ائمہ اہلِ بیت علیہم السلام، امام علی علیہ السلام سے لے کر امام مہدی عجل اللہ تعالیٰ فرجہ الشریف تک، نے مسلسل اس حقیقت کو برقرار رکھا: کہ اللہ کا عدل مطلق ہے، کہ انسانوں پر حقیقی اخلاقی ذمہ داری ہے، اور کہ عدل کی حتمی فتح — اس دنیا میں اور اگلی میں — الٰہی وعدہ ہے۔

جیسا کہ امام علی علیہ السلام نے نہج البلاغہ میں اعلان فرمایا: “خدا کی قسم! اگر مجھے ساتوں آسمان اور جو کچھ ان کے نیچے ہے سب دے دیا جائے تاکہ میں ایک چیونٹی کے منہ سے جَو کی چھلکا چھین کر اللہ کی نافرمانی کروں، تو میں ایسا ہرگز نہیں کروں گا۔” یہی عدل کی روح ہے — ایسا عدل جس میں سب سے چھوٹی مخلوق کا حق بھی مقدس ہے۔

وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ۝ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
“تو جس نے ذرے برابر نیکی کی ہوگی وہ اسے دیکھے گا۔ اور جس نے ذرے برابر برائی کی ہوگی وہ اسے دیکھے گا۔”
“So whoever does an atom’s weight of good will see it. And whoever does an atom’s weight of evil will see it.”
Surah Az-Zalzalah [99:7-8]

پانچ اصولِ دین

The Five Pillars of Usool-e-Deen

توحيد

Tawhid

Oneness of God

عدل

Adalah

Divine Justice

نبوة

Nubuwwah

Prophethood

إمامة

Imamah

Divine Leadership

معاد

Ma’ad

Resurrection

مصادر و حوالہ جات

Sources & References

# Source / ماخذ Details
1 Holy Quran / قرآنِ مجید Surah Ali ‘Imran [3:18], An-Nisa [4:40], Al-Anbiya [21:47], An-Nahl [16:90], Fussilat [41:46], Al-Hadid [57:25], Al-An’am [6:115], Ibrahim [14:42], Al-Baqarah [2:286], Az-Zalzalah [99:7-8]
2 Sahih Muslim Hadith Qudsi 2577 — “O My servants, I have forbidden oppression for Myself…”
3 Sahih Bukhari Hadith 1496 (Supplication of the oppressed), Hadith 2442 (Muslim is brother of Muslim)
4 Nahjul Balagha / نہج البلاغہ Sayings 437 (Justice definition), Letter 53 (To Malik al-Ashtar on justice)
5 Al-Kafi / الکافی Shaykh al-Kulayni — Vol. 1, p. 160 (Amr Bayn al-Amrayn); Vol. 2 (Imam Baqir on blessings)
6 Al-Tawhid / التوحید Shaykh Saduq — Ch. 5, Hadith 1 (Imam Sadiq on Tawhid and Adl)
7 Bihar al-Anwar / بحار الانوار Allama Majlisi — Vol. 5 (Free will and justice), Vol. 44 (Imam Husayn), Vol. 52 (Imam Mahdi), Vol. 73 (Imam Ridha)
8 Sahifa al-Sajjadiyya / صحیفہ سجادیہ Imam Ali ibn Husayn (AS) — Du’a Abu Hamza al-Thumali
9 Kamal al-Din / کمال الدین Shaykh Saduq — Imam Mahdi’s Tawqi’ on justice
10 Principles of Faith (Usul al-Din) Husayn Wahid Khorasani — Al-Islam.org

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

آج کی دعا و حدیث
Daily Supplication & Hadith