محمدﷺ
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّعَلٰی اٰلِ مُحَمَّدٍ
اللّٰہ

The Strength of Gratitude

Hekmat 200 • حکمت ۲۰۰

The Strength of Gratitude

شکر کی قوت

📜
Original Arabic • متنِ عربی

مَا أَنْعَمَ اللهُ عَلَى عَبْدٍ نِعْمَةً فَشَكَرَهَا بِقَلْبِهِ، إِلَّا اسْتَوْجَبَ الْمَزِيدَ فِيهَا قَبْلَ أَنْ يُظْهِرَ شُكْرَهُ عَلَى لِسَانِهِ.

Urdu Translation • اردو ترجمہ

خدا جب کسی بندے پر کوئی نعمت نازل کرتا ہے اور وہ دل سے اس کا شکر ادا کرتا ہے، تو زبان سے شکر ادا کرنے سے پہلے ہی وہ اس نعمت میں اضافے کا حقدار بن جاتا ہے۔

English Translation • انگریزی ترجمہ

“Whenever Allah bestows a blessing upon a servant and they thank Him for it in their heart, they deserve an increase in it even before the gratitude is expressed by the tongue.”

Reflections: Imam Ali ؑ identifies the **Heart’s Gratitude** as the most potent form of prayer. He explains that God looks at the internal state of the soul; if the heart truly recognizes a blessing as a gift from the Divine, the law of “Increase through Gratitude” is activated instantly. This wisdom teaches us that sincere appreciation is not just a polite gesture, but a key that unlocks further abundance before a single word is even spoken.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Karbala: An Inspiration of Life

The month in which Imam Hussain (as) – the grandson of the holy Prophet (pbuh) was brutally martyred along with his family members on the 10th day of Moharram – Ashura.

Read More »
آج کی دعا و حدیث
Daily Supplication & Hadith