محمدﷺ
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّعَلٰی اٰلِ مُحَمَّدٍ
اللّٰہ

The Dawn of Repentance: Awakening the Soul with Imam Ali (as)

Hekmat 179 • حکمت ۱۷۹

The Dawn of Repentance

توبہ کا سویرا

📜
Original Arabic • متنِ عربی

أَشَدُّ الذُّنُوبِ مَا اسْتَهَانَ بِهِ صَاحِبُهُ.

Urdu Translation • اردو ترجمہ

سب سے بڑا گناہ وہ ہے جسے کرنے والا چھوٹا سمجھے۔

English Translation • انگریزی ترجمہ

“The most grievous sin is that which the doer considers light.”

Reflections: Imam Ali ؑ highlights a dangerous psychological trap. When we consider a sin “small” or “insignificant,” we stop being cautious and lose the urge to repent. This lack of remorse causes the sin to grow in weight and darkness. The **Dawn of Repentance** only begins when a person realizes the greatness of the One they have disobeyed, rather than looking at the smallness of the act itself. True piety is to treat every mistake as a serious matter.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

آج کی دعا و حدیث
Daily Supplication & Hadith