محمدﷺ
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّعَلٰی اٰلِ مُحَمَّدٍ
اللّٰہ

Quality Over Quantity

Hekmat 95 • حکمت ۹۵

Quality Over Quantity

عمل کی قبولیت

📜
Original Arabic • متنِ عربی

لَا يَقِلُّ عَمَلٌ مَعَ التَّقْوَى، وَكَيْفَ يَقِلُّ مَا يُتَقَبَّلُ؟

Urdu Translation • اردو ترجمہ

تقویٰ کے ساتھ کوئی عمل تھوڑا نہیں ہوتا، اور وہ عمل تھوڑا کیسے ہو سکتا ہے جو (خدا کی بارگاہ میں) مقبول ہو جائے۔

English Translation • انگریزی ترجمہ

“No deed performed with piety (Taqwa) is little; and how can that which is accepted be little?”

Reflections: Imam Ali ؑ shifts our focus from the outward size of an action to its inner sincerity. In the eyes of the Creator, a small act done with pure intention and mindfulness is far superior to a massive project done for show. If God accepts an act, it gains eternal value, effectively becoming “infinite.” This wisdom encourages us to focus on the sincerity of our hearts rather than just counting our deeds.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

آج کی دعا و حدیث
Daily Supplication & Hadith