محمدﷺ
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّعَلٰی اٰلِ مُحَمَّدٍ
اللّٰہ

The Divine Priority

Hekmat 90 • حکمت ۹۰

The Divine Priority

اصلاحِ آخرت اور دنیا

📜
Original Arabic • متنِ عربی

مَنْ أَصْلَحَ أَمْرَ آخِرَتِهِ، أَصْلَحَ اللهُ لَهُ أَمْرَ دُنْيَاهُ.

Urdu Translation • اردو ترجمہ

جس نے اپنی آخرت کے معاملے کی اصلاح کر لی، اللہ اس کی دنیا کے معاملے کو سنوار دیتا ہے۔

English Translation • انگریزی ترجمہ

“Whoever reforms the affair of his Hereafter, Allah will reform for him the affair of his world.”

Reflections: Imam Ali ؑ offers a spiritual formula for success. We often become so consumed with solving worldly anxieties—finances, status, and survival—that we neglect our spiritual destination. The Imam reverses this logic: if you focus on your eternal success (ethics, faith, and accountability to God), the Creator takes charge of your worldly burdens. It is an invitation to trade temporary worry for eternal peace.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

آج کی دعا و حدیث
Daily Supplication & Hadith