محمدﷺ
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّعَلٰی اٰلِ مُحَمَّدٍ
اللّٰہ

The Richest Relationship

Hekmat 49 • حکمت ۴۹

The Richest Relationship

سچے دوستوں کی کمی

📜
Original Arabic • متنِ عربی

أَعْجَزُ النَّاسِ مَنْ عَجَزَ عَنِ اكْتِسَابِ الْإِخْوَانِ، وَأَعْجَزُ مِنْهُ مَنْ ضَيَّعَ مَنْ ظَفِرَ بِهِ مِنْهُمْ.

Urdu Translation • اردو ترجمہ

سب سے زیادہ عاجز (بے بس) وہ شخص ہے جو دوست بنانے میں ناکام رہے، اور اس سے بھی زیادہ عاجز وہ ہے جو بنے بنائے دوستوں کو بھی کھو دے۔

English Translation • انگریزی ترجمہ

“The most helpless of people is the one who is unable to gain friends, and even more helpless is the one who loses those friends he has already gained.”

Reflections: Imam Ali ؑ emphasizes the spiritual and social value of companionship. Humans are social beings, and our strength lies in our community. A person who cannot attract others through good character is weak, but a person who lacks the patience and loyalty to keep their friends is even weaker. It is a reminder that keeping a heart is harder—and more rewarding—than winning it.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

آج کی دعا و حدیث
Daily Supplication & Hadith