محمدﷺ
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّعَلٰی اٰلِ مُحَمَّدٍ
اللّٰہ

The Pinnacle of Patience

Hekmat 162 • حکمت ۱۶۲

The Pinnacle of Patience

صبر کی انتہا

📜
Original Arabic • متنِ عربی

الصَّبْرُ صَبْرَانِ: صَبْرٌ عَلَى مَا تَكْرَهُ، وَصَبْرٌ عَمَّا تُحِبُّ.

Urdu Translation • اردو ترجمہ

صبر کی دو قسمیں ہیں: ایک ناگوار بات پر صبر کرنا، اور دوسرا اپنی پسندیدہ (مگر ناجائز) چیز سے نفس کو روکنے پر صبر کرنا۔

English Translation • انگریزی ترجمہ

“Patience is of two kinds: patience over what you dislike, and patience against what you desire (crave).”

Reflections: Imam Ali ؑ categorizes patience as a total discipline of the soul. The first kind is **Endurance**: staying firm during trials, pain, or loss. The second kind—often considered more difficult—is **Restraint**: the ability to say “no” to a desire that is harmful or forbidden ($Haraam$). To master both is to reach the pinnacle of human character, as it balances the strength of the heart with the control of the intellect.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

آج کی دعا و حدیث
Daily Supplication & Hadith