محمدﷺ
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّعَلٰی اٰلِ مُحَمَّدٍ
اللّٰہ

The Call to Truth

Hekmat 109 • حکمت ۱۰۹

The Call to Truth

حق کی پکار

📜
Original Arabic • متنِ عربی

نَحْنُ النُّمْرُقَةُ الْوُسْطَى، بِهَا يَلْحَقُ التَّالِي، وَإِلَيْهَا يَرْجِعُ الْغَالِي.

Urdu Translation • اردو ترجمہ

ہم (اہلِ بیتؑ) وہ درمیانی مسند (تکیہ) ہیں جس سے پیچھے رہ جانے والے کو آ کر ملنا ہے اور آگے بڑھ جانے والے (غالی) کو پلٹ کر آنا ہے۔

English Translation • انگریزی ترجمہ

“We (the Ahlulbayt) are the middle cushion (the golden mean); those who lag behind must catch up to it, and those who exceed the limits must return to it.”

Reflections: Imam Ali ؑ defines the Ahlulbayt ؑ as the standard of balance in Islam. In every age, people tend to fall into two extremes: Taqsir (lagging behind in recognizing their status) or Ghuluww (exaggerating their status beyond Divine limits). This wisdom teaches that Truth is not found in extremes; it is found in the “Middle Path” represented by the teachings of the Prophet’s household.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

آج کی دعا و حدیث
Daily Supplication & Hadith