محمدﷺ
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّعَلٰی اٰلِ مُحَمَّدٍ
اللّٰہ

Kinship Through Obedience

Hekmat 96 • حکمت ۹۶

Kinship Through Obedience

اطاعت اور قرابت

📜
Original Arabic • متنِ عربی

إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِالْأَنْبِيَاءِ أَعْلَمُهُمْ بِمَا جَاءُوا بِهِ.

Urdu Translation • اردو ترجمہ

انبیاء کے سب سے زیادہ قریب وہ لوگ ہیں جو ان کی لائی ہوئی تعلیمات پر سب سے زیادہ عمل کرنے والے ہوں۔

English Translation • انگریزی ترجمہ

“The people most closely related to the Prophets are those who are most knowledgeable of what the Prophets brought (and act upon it).”

Reflections: Imam Ali ؑ dismantles the idea of elitism based purely on birth or lineage. He teaches that spiritual closeness to the Divine and His Prophets is earned through knowledge and action. A stranger who follows the Prophetic path is “closer” to the Prophet than a relative who rejects it. This wisdom encourages us to define our identity through our values and obedience to Truth rather than just our ancestry.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

آج کی دعا و حدیث
Daily Supplication & Hadith