محمدﷺ
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّعَلٰی اٰلِ مُحَمَّدٍ
اللّٰہ

Fear and Failure

Hekmat 191 • حکمت ۱۹۱

Fear and Failure

خوف اور ناکامی

📜
Original Arabic • متنِ عربی

قُرِنَتِ الْهَيْبَةُ بِالْخَيْبَةِ، وَالْحَيَاءُ بِالْحِرْمَانِ.

Urdu Translation • اردو ترجمہ

دہشت ناکامی کے ساتھ ہے، اور بے جا شرم محرومی کے ساتھ۔

English Translation • انگریزی ترجمہ

“Fear is coupled with disappointment (failure), and (misplaced) shame is coupled with deprivation.”

Reflections: Imam Ali ؑ identifies two internal barriers to success. First, **Fear** ($Haiba$): when you allow awe or terror of a task to overwhelm you, you are already halfway to failure. Second, **Misplaced Shame** ($Haya$): while modesty is a virtue, feeling “shy” about asking questions or seeking Truth leads to being deprived of knowledge. This wisdom encourages a balance of **Courage** and **Inquiry**—reminding us that the one who is too afraid to act or too shy to ask will never progress.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

آج کی دعا و حدیث
Daily Supplication & Hadith